図書館となら、できること（続）／いずれの人にもすべて、その人の本を読書猿Classic: between / beyond readers

| Home |

2010.04.04 図書館となら、できること（続）／いずれの人にもすべて、その人の本を

　今、あなたは図書館の参考図書コーナーで、『日本の参考図書　第４版』のページをめくっている。

　Ａ４サイズの大きな紙面に、整然として、かつ、ゆったり余裕を持った文字組み。古い辞典のような混み入った見にくさとは逆の、明るさと見やすさ。

　あなたはページをめくりながら、一種の既視感に襲われる。それも近い。たった今見たばかりの光景が、別の場所にもうひとつ出現したとでもいうような感覚……。

　「地図のジョークがありましたな。『諸君、わかったぞ。我々は今、あの山の頂上にいるらしい』」

　あなたは、聞き覚えのある声と口調に顔を上げる。そう、あの初老のライブラリアンだ。

　「いや、というより、むしろ……」

　あなたは、言葉を返すために、辺りを見回す。そうか、これか、これが既視感の原因だ。

「むしろ、自分がこの本の中にいるかのような、そんな感覚でした。でも、逆だった」
「その書は、日本十進分類法で、明治以降国内で刊行された参考図書７千冊を配列してあります。加えて……」
「この本は、我々の世界の入り口だと、以前にあなたから」
「そうでした。しかし今は、もっと文字通りの意味に受け取っておられるでしょう」
「ええ。この、ここの参考図書コーナーは、この本にそっくりです。この本に載っている本が、載っている通りの順序で、並べられている」
「言い訳じみていますが、この本を真似たわけではないのです。むしろ同じ頂上（いただき）を、結果として目指していた、とでも申しましょうか。無論、この本は、まずもってライブラリアンが自分たちの参考図書コーナーを作るのに役立つよう編んであるのですが」
「あなたも編集に参加されたのですね？」
「ほんの少し手伝いを。我々のような歳になりますと、これまで借りた学恩が多く、返す方を急がないと、一生の収支が合いませんので」

「借りた、ですか？」
「『学恩に浴す』と言いますが、私が恩を受けたのは、太陽のような存在ではありません。むしろ師には恵まれませんでした。これは私どもの時代には、学問を続けていく上で少々不便な事態でしたが」
「あの……ぼくの事情をご存知でしたか？」
「いいえ、全く。しかし分かります」
「何故です？」
「似たような境遇の方をたくさん存じ上げているので。……大学に職を得たカール・マルクスやジークムント・フロイトを想像できますか？」
「さすがに、それは考えたことがありませんでした。いや、ちょっと同列には考えられません」
「私もです」

　あなたには今、彼が笑ったように思えた。自嘲？　いやむしろ、さも愉快そうに、しかし、いたずらをたくらむ子供みたいに、それをなんとかかみ殺している風に、だ。

　「いつかも申しましたが、互いに支え合わなければ、私どもの業務は成り立ちません。先達であれ、後進であれ、時間をどちらに隔てていようと我々は同輩なのです」
「師や弟子といった関係は必要ない、ということですか？」
「いいえ。師に恵まれることは、やはり僥倖です。弟子もまたしかり。しかし受け継がれるべき学統よりも、我々には尊ぶもの、尊ぶべきものがある、ということです」
「何ですか、それは？」
「人と本、ふたつを結ぶことです。ランガナタンの５原則（Five_laws_of_library_science）をご存知ですか？」
「ええ、たしか……１．本は使うためのものである。First law: Books are for use.」
「２．いずれの人にもすべて、その人の本を。Second Law: Every reader his or her book.
　３．いずれの本にもすべて、その読者を。Third Law: Every book its reader.
　４．読者の時間を節約せよ。Fourth Law: Save the time of the reader.
　５．図書館は成長する有機体である。The library is a growing organism.
このすべてのために私ども司書は働きます。Fourth Lawに反し、時間を奪ってしまったようです。あなたをお見掛けしたので、思わず声をかけてしまいました」
「いいえ、とんでもない。ぼくの方こそいつも、助けてもらってばかりで……」
「それが私どもの仕事です。……次にお会いするのは、別の図書館で、ということになりますが」
「！　お辞めになるのですか？」
「呼ばれて行く、と自分では考えています。新しいものを作り上げるのに、その最初から関わるのは、いくつになっても至上の喜びです」
「新しい図書館が……」
「はい。夥しいほどの数の本が作られ、消えていく流れの中で、私どもが生み出せるのは、ほんの小さな淵のようなものかもしれませんが」
「それでも……楽しみです」
「ありがとう。では、いずれまたお目にかかりましょう」